1. The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) hereby solicits Expressions of Interest (EOI) from specialised companies, to establish a Contract for the Rental of Billboards in Bangui, Bimbo and Begoua, in the Central African Republic (CAR). La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) sollicite par la présente des manifestations d'intérêt (EOI) de la part d'entreprises spécialisées, afin d'établir un contrat pour la location des panneaux d'affichage à Bangui, Bimbo et Begoua en République centrafricaine (RCA). 2. In order to carry out MINUSCA’s awareness-raising activities and to increase the visibility of these action, MINUSCA intends to use large 4 m x 3 m advertising billboards in the city of Bangui and the municipalities of Bimbo and Begoua. These advertising billboards will be used to stick/affix large posters with communication messages, as part of awareness raising and advocacy, the purpose of which is to reinforce messages disseminated through media and interpersonal communication. Afin de mener à bien les activités de sensibilisation de la MINUSCA et d'accroître la visibilité de ces actions, la MINUSCA a l'intention d'utiliser de grands panneaux publicitaires de 4 m x 3 m dans la ville de Bangui et les municipalités de Bimbo et Begoua. Ces panneaux publicitaires seront utilisés pour coller de grandes affiches avec des messages de communication, dans le cadre de la sensibilisation et du plaidoyer, dont le but est de renforcer les messages diffusés à travers les médias et la communication interpersonnelle. 3. Interested companies are invited to submit their EOI to MINUSCA by e-mail to
[email protected], clearly marked “Expression of Interest – “Rental of Billboards in Bangui, Bimbo and Begoua, in the Central African Republic", no later than Monday 31 March 2025 at 5:00 PM, Bangui local time, CAR. Les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur manifestations d'intérêt à la MINUSCA par courrier électronique à
[email protected], portant clairement la mention "Manifestation d'intérêt - Location de panneaux d'affichage à Bangui, Bimbo et Begoua, République centrafricaine", au plus tard le lundi 31 mars 2025 à 17:00 heure locale, Bangui, RCA. 4. This EOI does not constitute a solicitation. MINUSCA reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the EOI and/or solicitation process. Submission of a response to this EOI does not automatically guarantee that your company will be invited to participate in the related tender. Cette manifestation d'intérêt ne constitue pas un appel d'offres. Le MINUSCA se réserve le droit de modifier ou d'annuler le besoin à tout moment au cours de la procédure de manifestation d'intérêt et/ou d'appel d'offres. La soumission d'une réponse à cette manifestation d'intérêt ne garantit pas automatiquement que votre entreprise sera invitée à participer à l'appel d'offres y relatif.
