L’organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et Agriculture (FAO), vous invite à soumettre une offre pour l’acquisition des matériels agricoles à livrer à Bangui en république centrafricaine. Si vous Souhaitez soumettre une offre, Veuillez-vous assurer d’avoir au moins un enregistrement de base UNGM auprès de la FAO (www.ungm.org). Des instructions sur la manière d’accéder aux documents d’appel d’offres de la FAO par le biais de l’UNGM sont jointes au présent avis sous l’onglet « DOCUMENTS » ; veuillez suivre ces instruments lors de la soumission de votre offre. LES OFFRES NE SERONT ACCEPTEES QUE SI SOUMISES SUR LE PORTAIL UNGM. LES OFFRES NON SOUMISES SUR LE PORTAIL UNGM SERONT INVALIDEES. Je vous remercie, et vous adresse mes salutations distinguées, Unite Locale d’Achat FAO_RCA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) invites you to submit an offer for the purchase of agricultural equipment to be delivered to Bangui in the Central African Republic. If you wish to submit an offer, please ensure that you have at least a basic UNGM registration with FAO (www.ungm.org). Instructions on how to access FAO tender documents through UNGM are attached to this notice under the "DOCUMENTS" tab; please follow these instruments when submitting your bid. OFFERS WILL ONLY BE ACCEPTED IF SUBMITTED ON THE UNGM PORTAL. OFFERS NOT SUBMITTED ON THE UNGM PORTAL WILL BE INVALID. Thank you, and Best regards, Local Procurement Unit FAO_CAR