Prezado Fornecedor, boa tarde! A Organização Pan-Americana da Saúde/Organização Mundial da Saúde – OPAS/OMS é um Organismo Internacional de Saúde Pública, vinculado ao Sistema da ONU – Organização das Nações Unidas, dedicado a melhorar as condições de políticas e serviços de saúde nos países das Américas. A OPAS/OMS solicita proposta comercial para os serviços cujas descrições encontram-se em anexo. Referência: REQ26-00000702  Serviço: Serviços de diagramação, editoração gráfica e marcação XML para publicação Epidemiologia e Serviços de Saúde: revista do SUS (RESS).  Além de comprovar capacidade para executar os serviços descritos no Termo de Referência que se encontra em anexo, favor observar que os seguintes itens deverão constar, de forma explícita, em sua proposta, juntamente com as devidas comprovações: Comprovação de experiência (≥5 anos) em: diagramação e editoração de artigos; marcação/conversão XML SciELO; revisão de textos científicos em português; normalização Vancouver — com atestados, amostras e certificados. Equipe própria e permanente — declarar formalmente que não terceirizam nenhuma etapa (conforme exigido no TR). Capacidade operacional para ≥5 manuscritos/semana, incluindo elementos gráficos, materiais suplementares e pareceres vinculados (até 5 por artigo). Prazos de execução (dias úteis): revisão (3 dias), diagramação (3 dias), artigo com parecer (4 dias), ajustes diagramação (2 dias a cada pedido), marcação XML/Envio ao SciELO (5 dias), ajustes/Envio ao IEC (5 dias). Solicitar aceite formal e apresentar fluxo de produção compatível. Observação: Os prazos estabelecidos no TR constituem parâmetros referenciais e poderão ser objeto de negociação, conforme detalhado no TR. Entrega de formatos: Word (.docx) para textos revisados; INDD/IDML/PDF para diagramados; XML padrão SciELO; imagens JPEG editáveis, conforme TR. Governança de prazos/qualidade: pagamento trimestral condicionado ao aceite técnico, como previsto no TR. Solicitamos que a proposta seja encaminhada até o dia 06/03/2026 às 18h, através do link: https://pan-american-health-organization.public-portal.us.workdayspend.com/bid-details/1104105 Estamos à disposição para os esclarecimentos necessários. Atenciosamente, Setor de Compras OPAS/OMS no Brasil