With this message, the OSCE Programme Office in Astana, within the framework of the tender RFP-KAZ-02-2025, invites qualified companies to submit their proposals for the provision of travel management services (TMS) to the OSCE Programme office in Astana. For this tender, proposals must be prepared in accordance with the requirements of the technical specifications, which can be obtained by sending a request to the email: [email protected]. Proposals must be submitted no later than 12:00 hours (Astana time), September 12, 2025. Any application submitted after this deadline will be automatically rejected. To receive tender documentation, all interested organizations should contact to: [email protected].      Данным сообщением, Офис Программ ОБСЕ в Астане в рамках тендера RFP-KAZ-02-2025 приглашает квалифицированные компании подать свои предложения на оказание услуг по бронированию, оформлению и поставке авиа и ж/д билетов. Для данного конкурса предложения должны быть подготовлены согласно требованиям технического задания, которые можно получить, отправив запрос на электронную почту: [email protected]. Предложения должны быть предоставлены не позднее 12:00 (по времени Астаны), 12 сентября 2025 г.                 Любая заявка, поданная после указанного срока, будет автоматически отклонена. За получением тендерной документации всем заинтересованным организациям необходимо обратиться по почте: [email protected].    Tender documents can be downloaded by clicking on the link in the "Links" tab.