Dear Partners, / Шановні партнери, FAO herewith invites you to submit your application to the FAO Call for Applications on Voucher Scheme for the provision of agricultural inputs in Ukraine. / ФАО запрошує вас подати заявку на участь у конкурсі заявок на отримання ваучерів на закупівлю сільськогосподарських матеріалів в Україні. Agricultural Input Suppliers registered in the Unified State Register of Legal Entities are invited to participate in the agricultural inputs voucher scheme. Through this scheme, suppliers will provide agricultural input items (Table 1 below) to beneficiaries in exchange for paper or electronic vouchers within an agreed duration. The suppliers will comply with the requirements and procedures of FAO during the redemption period. Following the redemption of vouchers suppliers will provide the required reporting and documentation and will be able to request reimbursement from FAO. / Постачальники сільськогосподарської продукції, зареєстровані в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, запрошуються до участі у схемі ваучерів на сільськогосподарську продукцію. В рамках цієї схеми постачальники надаватимуть бенефіціарам сільськогосподарські засоби виробництва (Таблиця 1 нижче) в обмін на паперові або електронні ваучери протягом узгодженого терміну. Постачальники повинні дотримуватися вимог і процедур ФАО протягом періоду погашення ваучерів. Після погашення ваучерів постачальники надаватимуть необхідну звітність та документацію і зможуть вимагати від ФАО відшкодування витрат. Deadline for submission of your application / Кінцевий термін подачі заявки: 14 January 2025 / 14 січня 2025 року UNSPSC codes / Коди UNSPSC: 10151500, 10151513, 10151600, 10151601, 10151603, 10151904, 10152302, 10152401, 10171500, 10171602, 10191500, 21101801, 21101801, 21102300, 21102500, 27112000, 95141502 Thank you and kind regards, / Дякуємо і з повагою, Procurement Service FAO Project Office in Ukraine