O presente documento tem como objetivo estabelecer as especificações técnicas e quantitativas para a locação de uma van executiva com motorista para atender a equipe técnica do projeto BRA/24/007 em Bonn, na Alemanha, entre 15 e 23 de junho de 2025.Os fornecedores interessados devem apresentar sua oferta diretamente no sistema conforme instruído no documento de solicitação, seguindo as instruções no guia do usuário disponível. se você tem uma conta, faça o login neste link: http://supplier.quantum.partneragencies.org usando seu nome de usuário e senha. Utilize o recurso de nome de usuário/senha esquecida se não se lembrar deles. Se você ainda não tem uma conta, você pode registrá-la no link: https://estm.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuId=300000281029823 Pesquise a proposta específica usando filtros de busca e inscreva-se na proposta para receber notificações em caso de alterações no documento da proposta. Se você precisar de suporte com o sistema on-line, você pode entrar em contato com os detalhes de contato desta licitação, conforme indicado no documento de solicitação.Cordialmente,CBO - Common Back OfficeCentro de Serviços CompartilhadosNações Unidas no [email protected]__________The purpose of this document is to establish the technical and quantitative specifications for the rental of an executive van with driver to serve the technical team of the BRA/24/007 project in Bonn, Germany, between June 15 and 23, 2025. Interested vendors must submit their offer directly in the system as instructed in the solicitation document, following the guidance in the available user guide. If you already have an account, please log in at the following link: http://supplier.quantum.partneragencies.org using your username and password. Use the forgot username/password feature if you do not remember your login details. If you do not yet have an account, you can register at the following link: Supplier Registration Search for the specific tender using search filters and subscribe to the tender in order to get notifications in case of amendments of the tender document. If you need support with the online system, you can contact the contact details of this tender as indicated in the solicitation document. Kind regards,CBO - Common Back OfficeUnited Nations in [email protected]